Menu
Le Journal du Real - Accueil
Le Journal du Real

Le Journal du Real

Toute l'actualité du Real Madrid, analyses et résultats en direct. Votre source d'information de référence sur le club merengue.

Liens rapides

AccueilActualitésAnalysesBasketballClubÉquipe premièreÉquipes nationalesFootballHistoria que tu hicisteLa FábricaMercatoSection féminineStatistiques

À propos

Qui sommes-nousContactMentions légalesPolitique de confidentialité

Nos partenaires

WinamaxEsprit MadridistaAkceloLiveFootUn Bon MaillotBe-BilingueOne Football

© 2026 Le Journal du Real. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Le but du “Aguanis” : l’histoire d’un geste devenu légende

Le but du “Aguanis” : l’histoire d’un geste devenu légende

18 décembre 2024•Rédaction Le Journal du Real
MADRID, SPAIN - APRIL 25: Former Real Madrid footballer, Raul Gonzalez watches Rafael Nadal of Spain against Darwin Blanch of USA on Day Two during their 1st Round match of the Mutua Madrid Open at La Caja Magica on April 25, 2024 in Madrid, Spain. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images). Aguanis

Le but du “Aguanis”, inscrit par Raúl lors de la finale de la Coupe Intercontinentale 1998, est devenu une légende à part entière du Real Madrid, portée par l'origine mystérieuse d'un geste technique qui traverse les générations.

Certains buts, certains gestes, ont une histoire. Lors de la finale de la Coupe Intercontinentale 1998 contre Vasco de Gama, le but libérateur de Raúl dans les derniers instants du match est resté gravé dans les mémoires des supporters madrilènes et est devenu emblématique. Mais l'origine de son surnom, le but du "Aguanis", est moins connue et cache une histoire pleine de nostalgie et de passion.

C’est en fait son père, Pedro, qui en révèle l'origine dans une interview au Stade National de Tokyo, juste après le match. Selon lui, le terme "Aguanis" venait d'un ancien dribble que Raúl pratiquait déjà jeune dans son quartier de San Cristóbal à Madrid. Un ami de la famille, José, l'encourageait toujours à utiliser ce geste en criant : "Fais la 'del Aguanis' !" Il s'agissait d'un mouvement que Raúl avait perfectionné au fil des ans, et bien qu’il n'ait jamais su expliquer d'où venait ce terme, celui-ci est resté un élément marquant de son répertoire technique.

  • À lire aussi : Real Madrid-CF Pachuca : viser un deuxième trophée cette saison

Raúl sur le but du "Aguanis" :"Ces actions ne s'enseignent pas”

Dans une interview relatée par Relevo, Raúl revient sur la spontanéité de ce geste : "Ces actions ne s'enseignent pas, elles se vivent. Si tu ne l'as pas à l'intérieur, tu ne peux pas le faire", confie-t-il. Ce but, qui semblait un simple exploit technique, est devenu plus qu’une simple action. Il a symbolisé l'intuition et la rapidité de Raúl à prendre les choses en main.

L’anecdote autour du nom "Aguanis" s’est ainsi immiscée dans la légende, rejoignant d’autres gestes techniques célèbres comme l’arc-en-ciel ou la roulette. Mais au-delà de la magie du geste, c’est le sens de cette simplicité, l’authenticité de Raúl, qui continue de marquer les esprits. Relevo cite également l'impact de ce but sur la carrière de Raúl, qui, après cette rencontre, est devenu un pilier incontournable du Real Madrid.

Depuis ce jour, ce terme fait partie intégrante de l’histoire du club, à tel point qu'une peña (groupe de supporters) du Real Madrid porte son nom depuis 2001, à Genève. Les supporters continuent de se rappeler ce but et l’ingéniosité de Raúl, symbole d'une époque où la simplicité d'un geste a marqué l’histoire d’un club.

Thibaud

Partager:
Lire les articles de Rédaction Le Journal du Real
LiveFoot.frTransfert Real MadridActualitésAnalysesMercatoÉquipe premièreLa FábricaFootballSection féminineÉquipes nationalesBasketClubHistoria que tú hiciste
La Liga2èmeReal Madrid
Celta Vigo1
V
2Real Madrid
Précédent

Real Madrid - CF Pachuca : trois points à retenir sur le club mexicain

Suivant

Vinicius Jr évoque son parcours à la cérémonie The Best

Articles recommandés

MADRID, SPAIN - FEBRUARY 25: Vinicius Jr of Real Madrid celebrates scoring his team's second goal during the UEFA Champions League 2025/26 League Knockout Play-off Second Leg match between Real Madrid C.F. and SL Benfica at Estadio Santiago Bernabeu on February 25, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images) l Vinicius Jr
Actualités

Le Real Madrid dévoile un onze chamboulé face à Manchester City

Le Real Madrid vient tout juste de dévoiler sa composition officielle pour affronter Manchester City. Álvaro Arbeloa a dû bricoler un onze très inédit.

11 mars 2026
Medric Bouzermane
VILLARREAL, SPAIN - JANUARY 24: Vinicius Jr of Real Madrid reacts during the LaLiga EA Sports match between Villarreal CF and Real Madrid CF at Estadio de la Ceramica on January 24, 2026 in Villarreal, Spain. (Photo by David Ramos/Getty Images)
Actualités

L'inquiétante prédiction d'Eden Hazard sur l'avenir de Vinicius Jr

Eden Hazard brise le silence pour défendre Vinicius Jr. L'ancien Belge du Real Madrid dénonce son traitement et craint une fin de carrière prématurée.

11 mars 2026
Wassim Dir
MANCHESTER, ENGLAND - FEBRUARY 11: Kylian Mbappe of Real Madrid speaks with Erling Haaland of Manchester City after the UEFA Champions League 2024/25 League Knockout Play-off first leg match between Manchester City and Real Madrid C.F. at Manchester City Stadium on February 11, 2025 in Manchester, England. (Photo by Michael Regan/Getty Images)
Actualités

Le plan secret du Real Madrid pour réunir Haaland et Mbappé

Alors que le choc face à Manchester City ravive les rumeurs de transfert, la direction du Real Madrid continue de travailler en coulisses sur un duo offensif Mbappé - Haaland.

11 mars 2026
Wacim Benlakehal

Sur le même sujet

MADRID, SPAIN - FEBRUARY 25: Trent Alexander-Arnold of Real Madrid speaks with Referee, Slavko Vincic during the UEFA Champions League 2025/26 League Knockout Play-off Second Leg match between Real Madrid C.F. and SL Benfica at Estadio Santiago Bernabeu on February 25, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images)
Actualités

La menace de suspension au Real Madrid qui alerte Arbeloa

Avant d'affronter Manchester City en Ligue des Champions, plusieurs cadres du Real Madrid se retrouvent sous la menace d'une lourde sanction disciplinaire.

11 mars 2026
Wassim Dir
MADRID, SPAIN - SEPTEMBER 18: David Silva of Manchester City FC beats Alvaro Arbeloa of Real Madrid during the UEFA Champions League Group D match between Real Madrid and Manchester City FC at Estadio Santiago Bernabeu on September 18, 2012 in Madrid, Spain. (Photo by Alex Livesey/Getty Images)
Actualités

L'étonnant record d'Álvaro Arbeloa avant de défier Manchester City

Avant d'affronter l'ogre Manchester City sur le banc du Real Madrid, Arbeloa s'appuie sur une statistique individuelle totalement inattendue.

11 mars 2026
Enzo Teixeira
TAMPA, FLORIDA - NOVEMBER 18: Head coach Mauricio Pochettino of the United States looks on from the dug out prior to the international friendly match against Uruguay at Raymond James Stadium on November 18, 2025 in Tampa, Florida. (Photo by Rich Storry/Getty Images)
Actualités

La réponse inattendue de Pochettino aux rumeurs madrilènes

Présent dans la capitale espagnole, Mauricio Pochettino a enfin brisé le silence concernant son éventuelle arrivée sur le banc du Real Madrid.

11 mars 2026
Wassim Dir

Autres articles de Rédaction Le Journal du Real

LISBON, PORTUGAL - JANUARY 28: Aurelien Tchouameni of Real Madrid CF drinks water prior to the UEFA Champions League 2025/26 League Phase MD8 match between SL Benfica and Real Madrid C.F. at Estadio Da Luz on January 28, 2026 in Lisbon, Portugal. (Photo by Jose Manuel Alvarez Rey/Getty Images)
Actualités

Le Real Madrid découvre un nouveau Tchouaméni

Buteur et véritable patron de l'entrejeu face au Celta, Aurélien Tchouaméni a prouvé qu'il était indispensable pour l'équilibre du système d'Alvaro Arbeloa.

7 mars 2026
Rédaction Le Journal du Real
Courtois : "C'est une belle victoire qui nous permet de rester dans la course" (realmadrid.com)
Actualités

Courtois : "C'est une belle victoire qui nous permet de rester dans la course"

Thibaut Courtois a livré ses impressions après la victoire du Real Madrid face au Celta de Vigo.

7 mars 2026
Rédaction Le Journal du Real
Valverde, Tchouameni… et Pitarch ? Le pari osé d’Arbeloa face à Getafe (realmadrid.com)
Actualités

Valverde, Tchouameni… et Pitarch ? Le pari osé d’Arbeloa face à Getafe

À seulement 18 ans, Thiago Pitarch a disputé ses premières minutes en professionnel lors de cette double confrontation face à Benfica. Alvaro Arbeloa compte sur lui pour la suite de la saison.

27 février 2026
Rédaction Le Journal du Real