La controverse qu'a vécu Jude Bellingham à Pampelune n'est pas sans rappeler un événement ayant eu lieu en Liga la saison dernière. Lors de celle-ci, Mason Greenwood, l'actuel joueur de l'Olympique Marseille, a vécu une situation similaire la saison dernière lors du match de la 19e journée contre le Rayo Vallecano, lorsqu'il évoluait à Getafe.
Comme le relève Marca, José Bordalás, l'entraîneur du club de la banlieue de Madrid, avait défendu son joueur en conférence de presse après avoir expliqué qu'il n'y avait pas eu d'insulte envers Figueroa Vázquez et qu'il s'agissait d'une erreur de traduction de l'arbitre. Quelque chose de similaire à ce que Ancelotti a fait après le match nul du Real Madrid contre Osasuna.
« C'est un bon gars, il ne parle pas espagnol et il m'a dit qu'il avait dit 'no me jodas', simplement ça. À aucun moment, il n'a insulté qui que ce soit. C'est tout. Je pense que tout a été exagéré, très rigoureux, même l'expulsion de Latasa », avait-il expliqué avant la publication du rapport.
Getafe avait affirmé dans son appel que l'Anglais avait dit « fuck sake » (traduit en français par « pour l'amour de Dieu ») et non le « fuck you » qui figurait dans le document rédigé par l'arbitre andalou.
- À lire également : Munuera Montera contredit la version de Jude Bellingham, le compte-rendu indique un « fuck you »
Jude Bellingham et Mason Greenwood, deux cas similaires
Quatre jours après le match, la Commission de compétition de la RFEF avait acquitté le joueur et lui avait retiré son carton rouge. L'instance avait évalué les allégations de Getafe et a tranché en faveur de l'équipe de Bordalás : « Le visionnage répété des images a en effet permis à cette Commission de conclure, sans l'ombre d'un doute, que l'action qui a conduit à l'expulsion ne s'est pas déroulée comme l'a décrit l'arbitre et, en définitive, de prouver l'erreur matérielle manifeste dans le compte-rendu de l'arbitre.
Ces images montrent que le joueur a bien dit « One, two, three, four, fuck », comme l'affirme le club dans sa déclaration écrite et comme le mentionne la traductrice assermentée dans son rapport. Au-delà du fait que la Commission considère qu'il s'agit d'une manière inappropriée de s'adresser à l'arbitre du match, ce qui est vraiment pertinent ici, c'est que ce que l'arbitre a déclaré dans le procès-verbal ne s'est pas produit », a expliqué la Commission de Discipline.
À lire aussi : Bellingham : « Je n’ai pas insulté l’arbitre »
« À la 50e minute, le joueur Greenwood a été exclu pour la raison suivante : Pour s'être adressé à moi en signe de protestation et avoir levé le bras en ces termes : Fuck you ! », avait déclaré l'arbitre à ce moment-là. Un rapport similaire à celui de Munuera Montero sur le carton rouge de Bellingham : « A la 40ème minute, Bellingham a été expulsé pour la raison suivante : Pour s'être adressé à moi, à quelques mètres de là, en ces termes : “Fuck you”».
La version de l'Anglais, qui rejoint celle de son compatriote, est donc totalement différente. Un précédent qui pourrait éviter à l'Anglais une suspension de 4 à 12 matchs.
« Le fait d'insulter, d'offenser ou de s'adresser en termes insultants ou par des attitudes à l'arbitre principal, aux assistants, au quatrième arbitre, aux officiels ou aux autorités sportives, à moins qu'il ne s'agisse d'une infraction plus grave, sera puni d'une suspension de quatre à douze matchs », peut-on lire dans le règlement.
Il convient désormais d'espérer que la Commission de Discipline suive la version de Jude Bellingham, faute de quoi, l'Anglais pourrait être privé de nombreuses rencontres dont le match aller de Coupe du Roi face à la Real Sociedad.
Dans tous les cas, comme le souligne Relevo, il devrait vraisemblablement écoper d'au minimum deux matchs de suspension. "Fuck off" signifiant littéralement "casse-toi" en français, les paroles de l'Anglais rentrent dans le cadre du mépris passibles de plusieurs matchs de suspensions.
Gjon Haskaj
