Menu
Le Journal du Real - Accueil
Le Journal du Real

Le Journal du Real

Toute l'actualité du Real Madrid, analyses et résultats en direct. Votre source d'information de référence sur le club merengue.

Liens rapides

AccueilActualitésAnalysesBasketballClubÉquipe premièreÉquipes nationalesFootballHistoria que tu hicisteLa FábricaMercatoSection féminineStatistiques

À propos

Qui sommes-nousContactMentions légalesPolitique de confidentialité

Nos partenaires

Esprit MadridistaAkceloLiveFootUn Bon MaillotBe-BilingueOne Football

© 2026 Le Journal du Real. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Alfredo Di Stéfano : la vraie histoire de son transfert au Real Madrid, partie 1

Alfredo Di Stéfano : la vraie histoire de son transfert au Real Madrid, partie 1

25 octobre 2024•Rédaction Le Journal du Real
Alfredo Di Stéfano a marqué l'histoire du Real Madrid et du football (Photo by Terry Disney/Central Press/Getty Images)

SÉQUENCE RÉTRO - Alfredo Di Stéfano est l’une des plus grandes légendes du Real Madrid. Son arrivée dans le club de Chamartín a profondément impacté l’aura du club. Toutefois, son transfert des Millionarios au Real Madrid est empreint d’une grande controverse. Le but de cet article est justement de permettre de démêler le vrai du faux sur le transfert de la « Saeta Rubia ».

Afin de bien comprendre le transfert d’Alfredo Di Stéfano, il convient de revenir à sa genèse et le remettre dans son contexte.

En novembre 1948, les footballeurs du championnat argentin se déclarent en grève. La raison principale est la discrépance qui existe entre les revenus des clubs argentins et les salaires que ces derniers accordent à leurs joueurs.

L'exil des joueurs du championnat argentin vers la Colombie

À ce moment, Di Stefano évolue à River Plate et il décide, avec 56 autres joueurs du championnat argentin, de s’exiler en Colombie et signe pour le club de Millonarios FC, présidé à l'époque par Alfonso Senior. Les clubs colombiens n’ayant à s’acquitter d’aucune indemnité de transfert pour ces joueurs, ils leur offrent des contrats juteux.

Millonarios FC évolue dans la ligue colombienne nommée División Mayor, qui nait en 1948 de la volonté de 13 clubs de professionnaliser le football en Colombie. À cette fin, elle est créée en dehors des organismes de football nationaux, continentaux et mondiaux. Comme la División Mayor n’est pas affiliée à ces organismes, des joueurs de nombreux pays rejoignent la ligue et les clubs lésés par cet état de fait se plaignent.

Face à cette situation, l’Association colombienne de football et la FIFA se rencontrent au congrès ordinaire de la Confédération sud-américaine de football (CONMEBOL) à Lima en octobre 1951. Lors de cette rencontre, ils parviennent à un accord dénommé « Pacte de Lima ». Cet accord reconnait la propriété des clubs colombiens sur les joueurs s’étant exilés.

Cependant, il stipule également qu'ils resteraient la propriété du club colombien dans lequel ils évoluaient jusqu'en octobre 1954, date à laquelle la propriété du joueur reviendrait à son club d'origine. Sur la base de cet accord, le club colombien était le propriétaire des droits fédératifs d'Alfredo Di Stéfano et, par conséquent, le seul légalement habilité à négocier son transfert vers un autre club, du moins jusqu'en octobre 1954.

Ce litige étant résolu, la División Mayor est affiliée à l’Association colombienne de football et donc, également à la CONMEBOL et la FIFA. Les clubs colombiens pouvaient désormais disputer des matches amicaux en dehors de la Colombie. Cela a permis au Millonarios FC d’effectuer une tournée en Europe en mars 1952 et d'assister aux principaux événements du cinquantième anniversaire du Real Madrid. Un tournoi à trois équipes est organisé entre le Real Madrid, Norrköping et Millonarios.

[caption align="aligncenter" width="1200"]

Alfredo Di Stéfano (2ème depuis la gauche) alors qu
Alfredo Di Stéfano (2ème depuis la gauche) alors qu'il évoluait en Colombie au Millonarios FC (futbolgate.com)[/caption]

L’équipe colombienne concède le nul contre les Suédois et l'emporte 4-2 contre le Real Madrid. Alfredo Di Stéfano éblouit par son jeu et inscrit 3 buts durant le tournoi. À cette époque, le joueur argentin appartenait au club colombien jusqu'au 15 octobre 1954, et s'engageait à retourner à River Plate à partir du 1er janvier 1955.

En septembre 1952, Kubala souffre d'une grave maladie pulmonaire. Le pronostique est très pessimiste et les médecins le déclarent « inapte au sport ». Le Barça craint qu’il ne doive mettre un terme à sa carrière de footballeur.

Afin de faire perdurer la suprématie acquise dans le football espagnol, Enrique Marti Carreto, président du Barça, confie à Josep Samitier le soin de trouver la nouvelle perle du football mondial. Le secrétaire technique, après avoir étudié les différentes options, contacte Alfredo Di Stéfano. L'Argentin accepte et fait part au Barça de sa situation contractuelle particulière.

Enrique Martí se rend directement à River Plate et trouve un accord avec le club de Buenos Aires pour environ quatre millions de pesetas. Dans le document qui entérine l'accord entre River Plate et le Barça, le 4ème point stipule ce qui suit :

« L'ensemble du présent accord est soumis à la condition que le joueur Di Stéfano rejoigne effectivement, physiquement, légalement et effectivement le Fútbol Club Barcelona avant le 26 juillet, après avoir résolu les difficultés pouvant découler de son activité en Colombie. Si ces conditions ne sont pas remplies, l'accord sera résilié ».

Cette condition démontre que les deux clubs étaient conscients de la situation complexe de Di Stéfano. Entre-temps, en février, Kubala surmonte miraculeusement sa tuberculose et revient sur le terrain. Le 3 mai, le Barça est proclamé champion de la Liga.

Millonarios dénonce le FC Barcelone à la FIFA

Après avoir conclu un accord verbal avec Alfredo Di Stéfano, Josep Samitier le reçoit avec sa famille à l’aéroport de Barajas à Madrid le 22 mai 1953. Le lendemain, l'Argentin est déjà à Barcelone. La « Saeta Rubia » visite le stade du FC Barcelone et rencontre Kubala en personne. Entre-temps, Millonarios FC, présidé par Alfonso Senior au courant de l'opération, dénonce la manœuvre du Barça auprès de la FIFA. Di Stéfano appartenait aux Millonarios jusqu'à la fin de l'année 1954, ce n'est qu'à partir de janvier 1955 qu'il devait redevenir la propriété de River Plate.

Les droits que le Barça avait achetés, de facto, ne pouvaient entrer en vigueur qu'à partir de date. La FIFA a donc averti la Fédération espagnole de football que Di Stéfano ne pouvait pas jouer pour le FC Barcelone.

[caption align="aligncenter" width="530"]

Document de l
Document de l'accord entre River Plate et le FC Barcelone, signé par le président de River Plate. Il prouve le paiement effectué par le Barça au club argentin pour Alfredo Di Stéfano (futbolgate.com)[/caption]

Enrique Martí Carreto, alors président du club catalan, déclare qu'il profiterait de la tournée du Barça en Amérique, entre le 8 juillet et le 7 août 1953, pour résoudre le « cas Di Stefano » avec le club colombien.

Il y rencontre Alfonso Senior, président de Millonarios FC, avec lequel il ne parvient pas à un accord. Le président du club colombien, auquel Alfredo Di Stéfano a appartenu jusqu'en 1954, lui demande 27 000 dollars. Enrique Martí Carreto ne trouve pas cette somme raisonnable.

Lui et le secrétaire Llensa se réunissent à l'hôtel « El Pinar de Caracas » avec l'avocat Trías Fargas pour communiquer qu'ils rejettent la proposition de Millonarios FC de jouer un match amical à Bogota, en profitant de la tournée de l'équipe catalane, afin de réduire le prix de la signature d'Alfredo Di Stéfano.

Le président du Barça comprend que Millonarios désir une somme d'argent excessive pour le joueur et se dit prêt, si nécessaire, à garder l'attaquant pendant un an et demi sans jouer, jusqu'à ce que la période de propriété de Millonarios expire. Martí Carreto déclare même que :

« Le FC Barcelone est prêt à garder Di Stéfano une saison entière sans jouer. Millonarios doit revoir ses exigences à la baisse. Nous avons payé un million de pesos argentins pour le transfert de Di Stéfano au club argentin de River Plate et si le Club Millonarios n'accepte pas également le transfert, Di Stéfano sera inactif pendant un an et jouera ensuite pour Barcelone. »

Ces déclarations (publiées le 4 août 1953 dans la presse espagnole), après l'échec des négociations avec Millonarios, ne plaisent pas à Alfredo Di Stéfano. Le 7 août 1953, Martí Carreto rentre de Colombie sans avoir résolu le cas Di Stéfano. Si le président du Barça de l'époque avait payé les 27 000 dollars exigés par Millonarios, Di Stéfano aurait été un joueur du FC Barcelone.

Le Real Madrid acquiert les droits d'Alfredo Di Stéfano

Le 09 août, Samitier quitte le Barça. Le président du Barça, Enrique Martí Carreto, n'a pas trouvé d'accord économique pour renouveler celui qui était considéré comme le meilleur secrétaire technique d'Espagne. Celui qui avait réussi la signature « impossible » de Kubala trois ans plus tôt était aussi le seul membre du club à avoir réussi à créer une relation de confiance avec l'attaquant argentin et celui qui avait le plus insisté sur sa signature.

Pendant ce temps, Senior, n'ayant pas trouvé d'accord avec Marti Carreto, discute avec le Real Madrid, avec qui il entretient de bonnes relations. Et sur l'ordre d'Álvaro Bustamante, vice-président du club à l’époque, le Real Madrid décide d'acheter Alfredo Di Stéfano à Millonarios, pour 27.000 dollars, la partie correspondante des droits du joueur. Raimundo Saporta, le trésorier du club, se rend à Bogota pour remettre l'argent au club argentin.

Saporta poursuit son voyage à Buenos Aires et visite le siège de River Plate, où il constate que Barcelone a déjà effectué un paiement de deux millions de pesetas au club argentin. Le Real Madrid ne peut donc pas faire le dernier pas pour s'approprier tous les droits du joueur, bien qu'il obtienne des garanties de non-belligérance de la part de River Plate dans un éventuel futur conflit.

Saporta se rend à Barcelone et a un entretien avec Alfredo Di Stéfano à l'hôtel Regina, où il lui verse ses premières pesetas en tant que membre de l'équipe madrilène.

  • À lire également : Le Real Madrid n'a jamais été le club du régime franquiste !

[caption align="aligncenter" width="582"]

Extrait de l
Extrait de l'interview d'Alfonso Senior dans Mundo Deportivo en août 1953, dans laquelle il confirme que la FIFA reconnaît qu'Alfredo Di Stéfano appartient aux Millonarios et que seul le club colombien « peut accomplir des actes avec le joueur » jusqu'en octobre 1954 (futbolgate.com)[/caption]

La FIFA fait son apparition dans le dossier Alfredo Di Stéfano

Barcelone ne pouvait pas traiter la demande de licence d'Alfredo Di Stéfano auprès de la Fédération espagnole de football sans le transfert des droits en sa faveur détenus par le Real Madrid. Quant au club de Chamartín, il ne pouvait pas traiter la demande de licence de Di Stéfano sans l'approbation de River Plate, qui avait vendu ses droits à Barcelone.

À l'approche de la date limite d'enregistrement des joueurs étrangers pour la saison 1953-54, la Fédération espagnole de football s'adresse à la FIFA. Dans sa réponse, l'instance mondiale du football décrète que : « Alfredo Di Stéfano ne peut jouer pour aucun club espagnol jusqu'à ce que sa situation devant la Fédération internationale soit entièrement clarifiée ».

Le Real Madrid et Barcelone devaient parvenir à un accord, avec l'approbation de la FIFA, pour trouver une solution à l'avenir d'Alfredo Di Stéfano. Le conseil d'administration de Barcelone a fait une dernière tentative. Le 26 août, le vice-président Narciso de Carreras rencontra Alfonso Senior. C'est Carreras, et non Martí, qui assiste à cette réunion en raison des mauvaises relations qui persistent entre le président de Barcelone et le président du club colombien.

Le président des Millonarios confirma au vice-président de Barcelone que tout était bouclé avec le Real Madrid. Narciso de Carreras arrivait donc trop tard pour rectifier la mauvaise voie prise par son président.

Gjon Haskaj.

Partager:
Lire les articles de Rédaction Le Journal du Real
Tags :
  • #Alfonso Senior
  • #Alfredo Di Stefano
  • #fc barcelone
  • #FIFA
  • #Millonarios FC
  • #Real Madrid
  • #Santiago Bernabéu
LiveFoot.frTransfert Real MadridActualitésAnalysesMercatoÉquipe premièreLa FábricaFootballSection féminineÉquipes nationalesBasketClubHistoria que tú hiciste
Précédent

Les clés tactiques du Clasico : marquage individuel, densité physique et appels dans la profondeur

Suivant

Clásico : les 5 victoires les plus marquantes du Real Madrid au Santiago Bernabéu en Liga

Articles recommandés

MADRID, SPAIN - AUGUST 26: Kylian Mbappe of Real Madridcelebrates scoring his hat-trick after the LaLiga EA Sports 2026/27 match between Real Madrid and Real Sociedad at Estadio Santiago Bernabeu on August 26, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)
Actualités

Real Madrid – Málaga : horaire, chaînes et informations sur le match !

Face à un promu encore en quête de son premier succès, le Real Madrid aura l’occasion de poursuivre son bon début de saison à nouveau au Bernabéu.

28 août 2026
Camille Santos
MADRID, SPAIN - AUGUST 26: Kylian Mbappe of Real Madrid celebrates scoring his team’s fourth goal during the LaLiga EA Sports 2026/27 match between Real Madrid and Real Sociedad at Estadio Santiago Bernabeu on August 26, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Florencia Tan Jun/Getty Images)
Actualités

Kylian Mbappé lance déjà sa course vers le Ballon d’Or

Auteur d’un triplé face à la Real Sociedad, Mbappé a parfaitement lancé sa saison et le Français a un déjà objectif très clair en tête pour cet exercice 26/27.

28 août 2026
Camille Santos
MADRID, SPAIN - APRIL 07: Thiago Pitarch of Real Madrid looks on during the warm up prior to the UEFA Champions League 2025/26 Quarter-Final First Leg match between Real Madrid CF and FC Bayern München at Estadio Santiago Bernabeu on April 07, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images)
Actualités

Fulham oublie Thiago Pitarch, mais vise un autre madrilène

Fulham semble avoir abandonné la piste Thiago Pitarch. Le jeune milieu devrait rester au Real Madrid, tandis que le club londonien d’Álvaro Arbeloa aurait désormais jeté son dévolu sur un autre talent de La Fábrica.

28 août 2026
Camille Santos

Sur le même sujet

MADRID, SPAIN - MAY 08: A general view of the Real Madrid training session ahead of their UEFA Champions League semi-final first leg match against Manchester City FC at Valdebebas training ground on May 08, 2023 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images).
Actualités

Pourquoi les terrains du Real Madrid à Valdebebas font polémique ?

Un vaste projet de transformation des terrains du Real Madrid à Valdebebas suscite une vive polémique en Espagne. Derrière le futur Madrid Innovation District, l’opposition dénonce une opération urbanistique favorable au club.

28 août 2026
Camille Santos
MADRID, SPAIN - APRIL 16: Martin Odegaard of Arsenal and Vinicius Junior of Real Madrid battle for possession during the UEFA Champions League 2024/25 Quarter Final Second Leg match between Real Madrid C.F. and Arsenal FC at Estadio Santiago Bernabeu on April 16, 2025 in Madrid, Spain. (Photo by David Ramos/Getty Images)
Actualités

Les 5 choses à savoir sur les adversaires du Real Madrid en LDC

Le Real Madrid connaît désormais ses huit adversaires pour la phase de ligue de la Ligue des champions. Des retrouvailles, vieilles rivalités et quelques statistiques surprenantes, plusieurs histoires entourent déjà le parcours madrilène.

28 août 2026
Camille Santos
Le Real Madrid connaît son tirage au sort (Getty Images)
Actualités

Ligue des champions : le Real Madrid peut sourire après le tirage au sort

Le tirage au sort a été clément avec le Real Madrid cette fois-ci. Voici les adversaires qui attendent les Merengues pour la phase de ligue de la Ligue des Champions.

27 août 2026
Sasha Laquitaine

Autres articles de Rédaction Le Journal du Real

Victor Muñoz célèbre son but décisif contre Osasuna, illustrant son potentiel pour le Real Madrid. (Photo by Juan Manuel Serrano Arce/Getty Images)
Actualités

Le Real Madrid face à un dilemme pour Victor Muñoz

Victor Muñoz attire les regards en Navarre, tandis que le Real Madrid prépare un possible rapatriement, un choix qui pourrait remodeler l’offensive madrilène.

12 juin 2026
Rédaction Le Journal du Real
MADRID, SPAIN - DECEMBER 20: Vinicius Junior of Real Madridis challenged by Jose Angel Carmona of Sevilla FC during the LaLiga EA Sports match between Real Madrid CF and Sevilla FC at Estadio Santiago Bernabeu on December 20, 2025 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)
Actualités

Séville - Real Madrid : Horaire, chaînes et informations sur le match !

Le Séville FC reçoit ce dimanche le Real Madrid en l'honneur de la 37e et avant-dernière journée de LaLiga. Voici toutes les infos pour suivre la rencontre.

16 mai 2026
Rédaction Le Journal du Real
OVIEDO, SPAIN - AUGUST 24: Kylian Mbappe of Real Madrid scoring his team's first goal during the LaLiga EA Sports match between Real Oviedo and Real Madrid CF at Carlos Tartiere on August 24, 2025 in Oviedo, Spain. (Photo by Juan Manuel Serrano Arce/Getty Images)
Actualités

Mbappé sur le banc : le XI titulaire du Real Madrid face au Real Oviedo !

Retrouvez la composition officielle du Real Madrid pour affronter le Real Oviedo en vue de la 36e journée de Liga avec notamment le retour de Mbappé.

14 mai 2026
Rédaction Le Journal du Real