Menu
Le Journal du Real - Accueil
Le Journal du Real

Le Journal du Real

Toute l'actualité du Real Madrid, analyses et résultats en direct. Votre source d'information de référence sur le club merengue.

Liens rapides

AccueilActualitésAnalysesBasketballClubÉquipe premièreÉquipes nationalesFootballHistoria que tu hicisteLa FábricaMercatoSection féminineStatistiques

À propos

Qui sommes-nousContactMentions légalesPolitique de confidentialité

Nos partenaires

WinamaxEsprit MadridistaAkceloLiveFootUn Bon MaillotBe-BilingueOne Football

© 2026 Le Journal du Real. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Le but du “Aguanis” : l’histoire d’un geste devenu légende

Le but du “Aguanis” : l’histoire d’un geste devenu légende

18 décembre 2024•Rédaction Le Journal du Real
MADRID, SPAIN - APRIL 25: Former Real Madrid footballer, Raul Gonzalez watches Rafael Nadal of Spain against Darwin Blanch of USA on Day Two during their 1st Round match of the Mutua Madrid Open at La Caja Magica on April 25, 2024 in Madrid, Spain. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images). Aguanis

Le but du “Aguanis”, inscrit par Raúl lors de la finale de la Coupe Intercontinentale 1998, est devenu une légende à part entière du Real Madrid, portée par l'origine mystérieuse d'un geste technique qui traverse les générations.

Certains buts, certains gestes, ont une histoire. Lors de la finale de la Coupe Intercontinentale 1998 contre Vasco de Gama, le but libérateur de Raúl dans les derniers instants du match est resté gravé dans les mémoires des supporters madrilènes et est devenu emblématique. Mais l'origine de son surnom, le but du "Aguanis", est moins connue et cache une histoire pleine de nostalgie et de passion.

C’est en fait son père, Pedro, qui en révèle l'origine dans une interview au Stade National de Tokyo, juste après le match. Selon lui, le terme "Aguanis" venait d'un ancien dribble que Raúl pratiquait déjà jeune dans son quartier de San Cristóbal à Madrid. Un ami de la famille, José, l'encourageait toujours à utiliser ce geste en criant : "Fais la 'del Aguanis' !" Il s'agissait d'un mouvement que Raúl avait perfectionné au fil des ans, et bien qu’il n'ait jamais su expliquer d'où venait ce terme, celui-ci est resté un élément marquant de son répertoire technique.

  • À lire aussi : Real Madrid-CF Pachuca : viser un deuxième trophée cette saison

Raúl sur le but du "Aguanis" :"Ces actions ne s'enseignent pas”

Dans une interview relatée par Relevo, Raúl revient sur la spontanéité de ce geste : "Ces actions ne s'enseignent pas, elles se vivent. Si tu ne l'as pas à l'intérieur, tu ne peux pas le faire", confie-t-il. Ce but, qui semblait un simple exploit technique, est devenu plus qu’une simple action. Il a symbolisé l'intuition et la rapidité de Raúl à prendre les choses en main.

L’anecdote autour du nom "Aguanis" s’est ainsi immiscée dans la légende, rejoignant d’autres gestes techniques célèbres comme l’arc-en-ciel ou la roulette. Mais au-delà de la magie du geste, c’est le sens de cette simplicité, l’authenticité de Raúl, qui continue de marquer les esprits. Relevo cite également l'impact de ce but sur la carrière de Raúl, qui, après cette rencontre, est devenu un pilier incontournable du Real Madrid.

Depuis ce jour, ce terme fait partie intégrante de l’histoire du club, à tel point qu'une peña (groupe de supporters) du Real Madrid porte son nom depuis 2001, à Genève. Les supporters continuent de se rappeler ce but et l’ingéniosité de Raúl, symbole d'une époque où la simplicité d'un geste a marqué l’histoire d’un club.

Thibaud

Partager:
Lire les articles de Rédaction Le Journal du Real
LiveFoot.frTransfert Real MadridActualitésAnalysesMercatoÉquipe premièreLa FábricaFootballSection féminineÉquipes nationalesBasketClubHistoria que tú hiciste
La Liga2èmeReal Madrid
Real Madrid1
D
2Bayern München
Précédent

Real Madrid - CF Pachuca : trois points à retenir sur le club mexicain

Suivant

Vinicius Jr évoque son parcours à la cérémonie The Best

Articles recommandés

MADRID, SPAIN - FEBRUARY 25: Alvaro Arbeloa, Head Coach of Real Madrid, looks on prior to the UEFA Champions League 2025/26 League Knockout Play-off Second Leg match between Real Madrid C.F. and SL Benfica at Estadio Santiago Bernabeu on February 25, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images)
Actualités

Arbeloa : « La VAR intervient quand ça l'arrange »

Alvaro Arbeloa est apparu en conférence de presse après le match nul (1-1) de son équipe face à Girona au Bernabéu.

10 avril 2026
Medric Bouzermane
MADRID, SPAIN - APRIL 10: Federico Valverde of Real Madrid celebrates scoring his team's first goal during the LaLiga EA Sports match between Real Madrid CF and Girona FC at Estadio Santiago Bernabeu on April 10, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)
Actualités

[VIDÉO] Le banger de Valverde face à Girona au Bernabéu

Federico Valverde a ouvert la marque au Bernabéu face à Girona grâce à une magnifique frappe.

10 avril 2026
Haskaj Gjon
MADRID, SPAIN - APRIL 10: Kylian Mbappe of Real Madrid reacts during the LaLiga EA Sports match between Real Madrid CF and Girona FC at Estadio Santiago Bernabeu on April 10, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images)
Actualités

Un duo Mbappé-Vini frustrant : les notes du Real Madrid face à Girona !

Le Real Madrid concède un match nul (1-1) face à Girona qui enterre encore un peu plus ses espoirs de titre en Liga devant un Bernabéu exaspéré.

10 avril 2026
Medric Bouzermane

Sur le même sujet

MADRID, SPAIN - APRIL 07: Jude Bellingham of Real Madrid looks on during the UEFA Champions League 2025/26 Quarter-Final First Leg match between Real Madrid CF and FC Bayern München at Estadio Santiago Bernabeu on April 07, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Aitor Alcalde/Getty Images)
Actualités

Arbeloa fait tourner son onze titulaire pour Real Madrid - Girona !

Arbeloa a tranché pour la réception de Girona au Bernabéu, dans un match entre l’urgence du championnat et l’ombre du retour à Munich pour le Real Madrid.

10 avril 2026
Medric Bouzermane
MADRID, SPAIN - MARCH 22: Andriy Lunin of Real Madrid dives for a save during the LaLiga EA Sports match between Real Madrid CF and Atletico de Madrid at Estadio Santiago Bernabeu on March 22, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images)
Équipe première

Lunin est-il le successeur attitré de Courtois au Real Madrid ?

À Valdebebas, la succession de Thibaut Courtois est déjà à l’étude. Entre Lunin et une recrue potentielle, le Real Madrid avance prudemment sur un poste clé.

10 avril 2026
Wassim Dir
VIGO, SPAIN - MARCH 06: Raul Asencio of Real Madrid CF looks on during the LaLiga EA Sports match between RC Celta de Vigo and Real Madrid CF at Estadio Abanca-Balaidos on March 06, 2026 in Vigo, Spain. (Photo by Jose Manuel Alvarez Rey/Getty Images)
Actualités

Asencio sur le marché : le mercato des défenseurs relancé au Real Madrid !

Entre une défense à reconstruire, un milieu à étoffer et un effectif à dégraisser, le Real Madrid entre dans un été décisif pour son avenir.

10 avril 2026
Marouene Ghariani

Autres articles de Rédaction Le Journal du Real

MANCHESTER, ENGLAND - MARCH 17: Alvaro Arbeloa, Head Coach of Real Madrid, applauds the fans following the UEFA Champions League 2025/26 Round of 16 Second Leg match between Manchester City FC and Real Madrid CF at City of Manchester Stadium on March 17, 2026 in Manchester, England. (Photo by Carl Recine/Getty Images)
Actualités

Arbeloa pourrait catapulter le Real vers la Ligue des champions 

Depuis l’arrivée d’Arbeloa, le Real Madrid devient le favori inattendu des supporters européens : découvrez les chiffres qui changent la donne.

27 mars 2026
Rédaction Le Journal du Real
 Militao, le secret qui pourrait changer le destin du Real  (realmadrid.com)
Actualités

 Militao, le secret qui pourrait changer le destin du Real 

Après des mois d’absence, Éder Militao revient à un moment crucial de la saison du Real Madrid. Son retour pourrait être la clé de l'équipe face au Bayern.

27 mars 2026
Rédaction Le Journal du Real
MADRID, SPAIN - MARCH 22: Federico Valverde of Real Madrid celebrates scoring his team's second goal during the LaLiga EA Sports match between Real Madrid CF and Atletico de Madrid at Estadio Santiago Bernabeu on March 22, 2026 in Madrid, Spain. (Photo by Angel Martinez/Getty Images)
Actualités

Que dois faire Arbeloa pour compenser l'absence de Valverde  ?

Valverde manquera Majorque ; découvrez comment Arbeloa réorganise le milieu et quelles alternatives le Real testera pour rester dans la course au titre.

27 mars 2026
Rédaction Le Journal du Real